Por André Sollitto

A Academia Sueca anunciou nesta quinta-feira, 8, que a poeta canadense Anne Carson é a vencedora do prêmio Nobel de Literatura deste ano, “por sua obra ousada e inventiva que, em diálogo lúdico com a tradição clássica, criou novas formas para a literatura contemporânea”.

Carson é poeta, classicista e tradutora canadense conhecida por obras que transcendem gêneros, como Autobiografia do Vermelho, uma história queer de amadurecimento que reimagina um poema do antigo poeta grego Estesícoro. Ela recebeu bolsas de estudo de grandes instituições, como o Guggenheim e a Fundação MacArthur, e foi a primeira mulher a receber o prêmio T.S. Eliot de poesia.

Leia mais:

• Como o romance epistolar ‘A Correspondente’ tornou-se um fenômeno literário
• Confira os destaques da Bienal do Livro de SP, maior evento de literatura da América Latina

A autora tem diversas obras publicadas no Brasil. Autobiografia do vermelho: um romance em versos saiu por aqui pela Editora 34, assim como o volume de ensaios Sobre aquilo em que eu mais penso. Antigonick, sua tradução de Antígona, de Sófocles, e Eros, o doce-amarco: um ensaio, foram publicados pela editora Bazar do Tempo.

Como acontece todos os anos, especialistas fizeram apostas em outros nomes da literatura que teriam grandes chances de vencer o prêmio. Anne Carson era uma das favoritas das casas de apostas, mas a chinesa Can Xue, conhecida por sua prosa experimental, era tida como a grande candidata. A mexicana Cristina Rivera Garza, o japonês Haruki Murakami, o britânico de origem indiana Salman Rushdie e canadense Margaret Atwood eram outros candidatos.