Após cinco anos na maior semana de moda dos EUA, a diretora criativa reforça, sem erros de tradução, o orgulho da indústria e da cultura brasileiras